A me dare del tu viene naturale. Però se scrivo a una signora, per non sbagliare uso il voi e lascio che sia la signora a dire se preferisce che io mi rivolga a lei in altro modo. Raramente mi è stato detto di passare al tu. Forse perchè il "tu" viene considerato una mancanza di rispetto? O un atto di sfida? O perchè è un modo per mantenere le distanze? O semplicemente per piacere personale?